Госслужба для перевода бурятских и русских текстов появится в Бурятии

В Бурятии появится государственная служба языкового перевода.

   

   

Она будет заниматься официальным переводом законов и нормативных актов органов власти Бурятии, произведений литературы и искусства, сценариев и спектаклей с русского языка на бурятский и с бурятского на русский, сообщает 29 июня пресс-служба правительства Бурятии. Также служба будет заниматься переводом на государственные языки республики названий организаций, учреждений и предприятий, табличек и указателей.

Всё это делается для сохранения и развития бурятского языка и расширения среды его применения. Службу создадут на базе республиканского центра «Бэлиг», занимающегося изучением национальных языков и иных предметов этнокультурной направленности.